Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen.
Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Gorani Gartenbau
Inhaber: Hivzi Gorani
Lindenweg 34
30966 Hemmingen
Telefon: 05101 - 44 24
Mobil: 0163 - 251 92 01
E-Mail: goranibau@gmx.de
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist Hivzi Gorani.
2. Hosting
Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:
STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Deutschland
Beim Besuch dieser Website können personenbezogene Daten, insbesondere technische Verbindungsdaten wie die IP-Adresse, verarbeitet und in Server-Logdateien gespeichert werden.
Die Nutzung des Hosting-Anbieters erfolgt zum Zweck einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung unseres Online-Angebots.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und technisch zuverlässigen Bereitstellung unserer Website.
Soweit über die Website eine Vertragsanbahnung oder Vertragserfüllung erfolgt, kann zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO Rechtsgrundlage sein.
Soweit STRATO personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
3. Erstellung und Betrieb der Website mit Squarespace
Für die Erstellung und technische Bereitstellung dieser Website verwenden wir Dienste von Squarespace.
Anbieter ist:
Squarespace Ireland Limited
Le Pole House
Ship Street Great
Dublin 8
Irland
Im Rahmen der Nutzung von Squarespace können technische Daten von Besuchern dieser Website verarbeitet werden. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Browserinformationen, Geräteinformationen, Zeitpunkt des Seitenaufrufs sowie Informationen über die Nutzung der Website gehören.
Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur technischen Bereitstellung, Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website.
Rechtsgrundlage ist, soweit die Verarbeitung für den technisch notwendigen Betrieb der Website erforderlich ist, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren und funktionsfähigen Darstellung unseres Internetauftritts.
Soweit eine Verarbeitung nur aufgrund Ihrer Einwilligung erfolgt, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO die Rechtsgrundlage. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Bei der Nutzung von Squarespace kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums nicht vollständig ausgeschlossen werden. Soweit Daten in Drittländer übertragen werden, erfolgt dies unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.
4. Server-Logdateien
Beim Aufruf dieser Website können durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logdateien erfasst werden.
Hierzu können insbesondere gehören:
IP-Adresse des zugreifenden Geräts
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite bzw. Datei
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL
Hostname des zugreifenden Geräts
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt, um die technische Funktionsfähigkeit und Sicherheit der Website zu gewährleisten sowie technische Fehler und Angriffe erkennen und abwehren zu können.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren und störungsfreien Bereitstellung unserer Website.
5. Kontaktaufnahme
Kontaktformular
Auf unserer Website besteht die Möglichkeit, über ein Kontaktformular mit uns Kontakt aufzunehmen.
Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, werden die von Ihnen in das Formular eingegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen verarbeitet.
Hierzu können insbesondere folgende Daten gehören:
Name, sofern angegeben
E-Mail-Adresse
Telefonnummer, sofern angegeben
Inhalt Ihrer Nachricht
sonstige von Ihnen freiwillig mitgeteilte Informationen
Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.
Zielt Ihre Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrages ab, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die über das Kontaktformular übermittelten Daten werden gelöscht, sobald der Zweck ihrer Verarbeitung entfallen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Zielt die Kontaktaufnahme auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrages ab, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
In allen anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen.
6. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie in der Regel daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt und ein entsprechendes Schloss-Symbol im Browser angezeigt wird.
Durch die Verschlüsselung sollen Daten, die Sie an uns übermitteln, vor dem unbefugten Zugriff Dritter geschützt werden.
7. Cookies
Diese Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden.
Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten können.
Cookies, die für den technischen Betrieb der Website zwingend erforderlich sind, können auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG eingesetzt werden. Die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt, soweit einschlägig, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unser berechtigtes Interesse besteht in der technisch fehlerfreien und sicheren Bereitstellung der Website.
Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, die für den Betrieb der Website nicht zwingend erforderlich sind, erfolgt deren Einsatz grundsätzlich nur nach Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
8. Speicherdauer
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, werden personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.
Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten, insbesondere handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten, können die betreffenden Daten für die Dauer dieser gesetzlichen Fristen gespeichert werden.
Nach Ablauf der jeweiligen Aufbewahrungsfrist werden die Daten gelöscht, sofern keine weitere Rechtsgrundlage für die Speicherung besteht.
9. Empfänger personenbezogener Daten
Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit können wir externe Dienstleister einsetzen.
Personenbezogene Daten werden an solche Empfänger nur übermittelt, soweit dies zur Erfüllung eines Vertrages erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, ein berechtigtes Interesse an der Übermittlung vorliegt oder eine andere Rechtsgrundlage die Weitergabe erlaubt.
Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, werden die gesetzlichen Anforderungen an die Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO beachtet.
10. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
Recht auf Auskunft – Art. 15 DSGVO
Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten über Sie verarbeitet werden.
Recht auf Berichtigung – Art. 16 DSGVO
Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.
Recht auf Löschung – Art. 17 DSGVO
Sie haben unter den gesetzlichen Voraussetzungen das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung – Art. 18 DSGVO
Sie haben unter den gesetzlichen Voraussetzungen das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit – Art. 20 DSGVO
Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, haben Sie das Recht, personenbezogene Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten bzw. deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.
Widerspruchsrecht – Art. 21 DSGVO
Soweit personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie unter den gesetzlichen Voraussetzungen das Recht, Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.
Widerruf einer Einwilligung
Soweit die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.
11. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
Das Beschwerderecht besteht insbesondere bei einer Aufsichtsbehörde in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes.
12. Pflicht zur Bereitstellung personenbezogener Daten
Im Rahmen einer Kontaktaufnahme müssen grundsätzlich nur diejenigen personenbezogenen Daten bereitgestellt werden, die für die Bearbeitung der jeweiligen Anfrage erforderlich sind.
Ohne die erforderlichen Kontaktdaten kann es gegebenenfalls nicht möglich sein, Ihre Anfrage zu beantworten.
Eine darüber hinausgehende gesetzliche oder vertragliche Pflicht zur Bereitstellung personenbezogener Daten beim bloßen Besuch dieser Website besteht grundsätzlich nicht.
13. Automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet durch Gorani Gartenbau nicht statt.
14. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund technischer Änderungen der Website, der eingesetzten Dienste oder aufgrund geänderter rechtlicher Anforderungen erforderlich wird.
Stand: September 2026